הפונטיפינים לא מצליחים להירדם, אז זונק לוקחת אותם לזונקי זוני, מקום קסום ביער, שם יוכלו להירדם. כשהם שם, מר פונטיפין מגלה שהשפם שלו חסר. האם זה יסיח את דעתם, או שהם יצליחו להיסחף לזונקי זוני?