פיקולי יוצא מן הקן לחפש חברים חדשים. הוא מתחבר עם צפרדע בביצה שמלמדת אותו לשחות ולקפץ. מהר מאד מגלה פיקולי כי לשחות במים כלל אינו דומה ללעוף…